Shaswat Panda

Dr. Shaswat Panda

Designation: Assistant Professor & Coordinator in English(Stage-1)

Qualification: Ph.D.

Mobile No.: 6766299912

E-mail ID: shaswatpanda1991@gmail.com

  • Life Writing, Translation, Print Culture

  • Coordinator, Department of English

Journal Articles

  • ‘Jagannātha’. Oxford Bibliography of Hinduism. Oxford University Press. 2024.
  • ‘Reading Materials: Fictionality and Commodities in George Eliot’s Middlemarch’ (co-authored with Shikha Vats). Salesian Journal, Vol XII, No.2, December 2021. ISSN 0976-1861
  • ‘The Uses of Lives: Biography, History and Literature in Colonial South Asia’. Salesian Journal, Vol XII, No.1, May 2021. ISSN 0976-1861
  • ‘Modernity of Tradition: Visual Art in the Odia Magazine Arati’. Muse India, Issue 92, Jul – Aug 2020. ISSN: 0975-1815
  • ‘Songs of the Jailed Bard: A Study of Two Incarceration Narratives in Colonial India’. Studies in Humanities and Social Sciences, Vol. XXII(1): 142–151, Summer 2015. ISSN: 0972-1401
    Book Reviews (Select)
  • Review of Indian Travel Writing in the Age of Empire, 1830–1940 by Pramod K. Nayar. Biography, Vol. 45 (1), 110–113, 2022. ISSN: 0162-4962; E-ISSN: 1529-1456.
  • ‘Myth, Memories and Morals’ Review of Life’s Little Tales. MargAsia: Journal of Centre for Asian Studies, Vol. 9 (2), 35–36, Winter 2021. ISSN: 2349-5081.
  • Review of Bhakti and Embodiment: Fashioning Divine Bodies and Devotional Bodies in Kṛṣṇa Bhakti, by Barbara A. Holdrege . Contemporary South Asia, Vol 29, No. 4, 2021, Print ISSN: 0958-4935 Online ISSN: 1469-364X
  • ‘An Intimate History of the Freedom Struggle – Review of Kiran Doshi’s Jinnah Often Came to Our House’. MargAsia: Journal of Centre for Asian Studies, Vol. 6(1), 26–28, Summer 2018. ISSN: 2349-5081.

Book Chapters

  • ‘In the Eyes of God: Jagannath Iconography in Popular Culture’, In Bonding With the Lord: Jagannath, Popular Culture and Community Formation. (Eds.) Jyotirmaya Tripathy & Uwe Skoda, Bloomsbury, 2019. ISBN: 9789388414531

Translations from Odia to English

  • ‘Odia Folktales’. In Critical Discourse in Odia. (Eds.) Jatindra K. Nayak and Animesh Mohapatra, Routledge, 2021. pp. 1–17. ISBN: 9781138504806.
  • ‘Representations of the Conflict between the City and the Forest in Odia Literature’. In Critical Discourse in Odia. (Eds.) Jatindra K. Nayak and Animesh Mohapatra, Routledge, 2021. pp. 70–93. ISBN: 9781138504806.
  • ‘The Owlet Who Craved the Sun’, In Animalia Indica: The Finest Animal Stories in Indian Literature. (Ed.) Sumana Roy, Aleph, 2019. pp 185–193. ISBN: 9789388292573.
  • ‘A Background to the Study of the Works of Radhanath Ray’. In Natabara Samantaray: A Reader. (Eds.) Sumanyu Satpathy and Animesh Mohapatra, Sahitya Akademi, New Delhi, 2017. pp 112–127. ISBN: 9788126053407.

Translations from English to Odia

  • ‘Nirbodh’. By Anton Chekhov. The Sambad, 2021.
  • Ghachar Ghochar (Odia Edition). By Vivek Shanbhag. Westland, 2019. ISBN:9789388689625